Skip to main content

National Quran: literal translation

The "National Quran: literal translation" series offers a unique and comprehensive collection of the Quran translated directly from the original Arabic into a wide range of languages, including Romance, Slavic, Turkic, and many others. Each volume provides a word-for-word translation, ensuring the utmost accuracy and preserving the original meaning of the sacred text.

Ivan Kushnir, a renowned scholar and translator, has meticulously rendered the Quran into these various languages, ensuring that people from diverse linguistic backgrounds can access and understand the message of Islam. This series is invaluable for:

  • Scholars and researchers: The literal translations offer a rich resource for studying the Quran's linguistics, theology, and historical context.
  • Students of Islamic studies: The series provides a foundational text for understanding the Quran's core teachings and its role in Islamic civilization.
  • Muslims: The translations enable a deeper appreciation of the Quran's beauty and eloquence, fostering a stronger connection to their faith.
  • Non-Muslims: The series offers a valuable tool for understanding Islam and engaging in interfaith dialogue.

By providing a literal translation, the "National Quran" series invites readers to explore the Quran's original meaning and to appreciate the nuances of its language. Whether you are a scholar, student, or simply seeking a greater understanding of the Quran, this series offers a valuable and insightful resource.

Comments

Popular posts from this blog

Prayer in the Plank Position: A Fusion of Body, Spirit, and Energy

Prayer has never been merely a mental exercise—it is a deeply embodied practice. Why do people kneel, raise their hands, or prostrate themselves in prayer? Because the body and spirit are one . But what happens when prayer is combined with physical exertion, causing the body to tremble and allowing streams of energy and strength to pass through it?

Responsibility for the Life and Health of Parents: "The Axe is Already at the Root"

In the Gospel, John the Baptist warns: “The axe is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.” (Matthew 3:10) This verse carries a profound message, not only about personal morality but also about our responsibility toward our parents . In a symbolic sense, the roots represent our parents , and if the "tree" (the child) bears bad fruit, it inevitably affects the health, well-being, and even lifespan of the parents . But why does this happen, even when parents are unaware of their child's sins? How can a child’s spiritual state directly impact the physical condition of their parents?