Skip to main content

Posts

Showing posts with the label ukrainian

Parallel Ukrainian Gospel

Basque - Ukrainian Danish - Ukrainian Dutch - Ukrainian English - Ukrainian Finnish - Ukrainian French - Ukrainian German - Ukrainian Italian - Ukrainian Latin - Ukrainian Norwegian - Ukrainian Portuguese - Ukrainian Spanish - Ukrainian Swedish - Ukrainian

Українська Біблія: дослівний переклад оригіналу

 

A.Vedel. Spiritual choir concertos

Mnogaja lita - wishing you many years of life - Ukrainian medieval song

Daruj nam, Gospodı, mnogaja lita! - Give us, Lord, many years of life!

Biblija. Bible: Romanized Ukrainian - American English parallel text. Латинизований український та американський англійський паралельний текст

Biblija. Pereklad Ivana Ogienka Bible. American King James Version Old testament: New testament: Ukrainian romanization preg-rules '/Кв/u'=>'Q', '/Кс/u'=>'X', '/[ВУ]в/u'=>'W', '/Ц(ар)/u'=>'X\\1', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])ю/iu'=>'\\1ü', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])я/iu'=>'\\1ä', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖЧСМБТ])є/iu'=>'\\1e', '/Й/'=>'J', '/Ц/'=>'C', '/У/'=>'U', '/К/'=>'K', '/Е/'=>'E', '/Н/'=>'N', '/Г/'=>'G', '/Ґ/'=>'Ğ', '/Ш/'=>'Š', '/Щ/'=>'Šč', '/З/'=>'Z', '/Х/'=>'H', '/Ф/'=>'F', '/В/'=>'V', '/А/'=>'A', '/П/'=>'P', '/Р/'=>'R...