divine science

Posts

Showing posts with the label parallel text

New Testament: Latin Parallel Editions

Explore the New Testament with these comprehensive parallel text editions, featuring classical Latin alongside modern and ancient language translations—an essential tool for scholars, students, and language enthusiasts. Romance Languages Brazilian Portuguese Catalan French Italian Latin American Spanish Romanian Spanish Germanic Languages Danish Dutch English German Norwegian Swedish Slavic Languages Bulgarian Croatian Czech Polish Russian Slovak Ukrainian Other Languages Ancient Greek Finnish Hungarian Latvian Lithuanian Turkish

Parallel Ukrainian Gospel

Basque - Ukrainian Danish - Ukrainian Dutch - Ukrainian English - Ukrainian Finnish - Ukrainian French - Ukrainian German - Ukrainian Italian - Ukrainian Latin - Ukrainian Norwegian - Ukrainian Portuguese - Ukrainian Spanish - Ukrainian Swedish - Ukrainian

Bible. Bibelen: English - Norwegian parallel text. Engelsk - Norsk parallellkorpus

Holy Bible. King James Bible. Bibelen. Det Norsk Bibelselskap (1930). Old testament: New testament:

Holy Bible. Károli Bible: English - Hungarian parallel text. Angol és magyar nyelvű változat

Holy Bible. King James Bible. Károli Bible. Old Testament: New testament:

Holy Bible. Kutsal Kitap: English - Turkish parallel text. İngilizce - Türkçe paralel metin

Holy Bible. King James Bible. Kutsal Kitap. Old Testament: New Testament:

Holy Bible. Biblia română: English - Romanian parallel text. Texte Paralele: engleză și română

Holy Bible. King James Bible. Traducerea Dumitru Cornilescu, 1924. Old Testament: New Testament:

Holy Bible. Αγία Γραφή: English - Greek parallel text. Παράλληλο Αγγλικό-Ελληνικό Σώμα Κειμένων

Holy Bible. King James Bible. Agía Grafí, 1894. Old Testament: New Testament:

Bíblia. Biblia: Texto paralelo português - espanhol. Texto paralelo portugués - español

Bíblia. João F. Almeida Atualizada. La Biblia de las Américas.

Holy Bible. Bibeln: English - Swedish parallel text. Parallelltext på engelska och svenska

King James Bible. Bibeln. 1917. Old Testament: New Testament: Psalms:

Biblija. Bible: Romanized Ukrainian - American English parallel text. Латинизований український та американський англійський паралельний текст

Biblija. Pereklad Ivana Ogienka Bible. American King James Version Old testament: New testament: Ukrainian romanization preg-rules '/Кв/u'=>'Q', '/Кс/u'=>'X', '/[ВУ]в/u'=>'W', '/Ц(ар)/u'=>'X\\1', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])ю/iu'=>'\\1ü', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])я/iu'=>'\\1ä', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖЧСМБТ])є/iu'=>'\\1e', '/Й/'=>'J', '/Ц/'=>'C', '/У/'=>'U', '/К/'=>'K', '/Е/'=>'E', '/Н/'=>'N', '/Г/'=>'G', '/Ґ/'=>'Ğ', '/Ш/'=>'Š', '/Щ/'=>'Šč', '/З/'=>'Z', '/Х/'=>'H', '/Ф/'=>'F', '/В/'=>'V', '/А/'=>'A', '/П/'=>'P', '/Р/'=>'R...