Skip to main content

Posts

Showing posts with the label english

Christianitas. Christianity: Textus Parallelus Latino-Anglicus. Latin-English parallel text

 

Parallel Ukrainian Gospel

Basque - Ukrainian Danish - Ukrainian Dutch - Ukrainian English - Ukrainian Finnish - Ukrainian French - Ukrainian German - Ukrainian Italian - Ukrainian Latin - Ukrainian Norwegian - Ukrainian Portuguese - Ukrainian Spanish - Ukrainian Swedish - Ukrainian

Bible. Bibelen: English - Norwegian parallel text. Engelsk - Norsk parallellkorpus

Holy Bible. King James Bible. Bibelen. Det Norsk Bibelselskap (1930). Old testament:   New testament:  

Holy Bible. Károli Bible: English - Hungarian parallel text. Angol és magyar nyelvű változat

Holy Bible. King James Bible. Károli Bible. Old Testament: New testament:

Holy Bible. Kutsal Kitap: English - Turkish parallel text. İngilizce - Türkçe paralel metin

Holy Bible. King James Bible. Kutsal Kitap. Old Testament: New Testament: 

Holy Bible. Biblia română: English - Romanian parallel text. Texte Paralele: engleză și română

Holy Bible. King James Bible. Traducerea Dumitru Cornilescu, 1924. Old Testament: New Testament:

Holy Bible. Αγία Γραφή: English - Greek parallel text. Παράλληλο Αγγλικό-Ελληνικό Σώμα Κειμένων

Holy Bible. King James Bible. Agía Grafí, 1894. Old Testament: New Testament:

Holy Bible. Bibeln: English - Swedish parallel text. Parallelltext på engelska och svenska

King James Bible.  Bibeln. 1917. Old Testament: New Testament: Psalms:

Biblija. Bible: Romanized Ukrainian - American English parallel text. Латинизований український та американський англійський паралельний текст

Biblija. Pereklad Ivana Ogienka Bible. American King James Version Old testament: New testament: Ukrainian romanization preg-rules '/Кв/u'=>'Q', '/Кс/u'=>'X', '/[ВУ]в/u'=>'W', '/Ц(ар)/u'=>'X\\1', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])ю/iu'=>'\\1ü', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖСМБТ])я/iu'=>'\\1ä', '/([РЦКНГШЩЗХФВПЛДЖЧСМБТ])є/iu'=>'\\1e', '/Й/'=>'J', '/Ц/'=>'C', '/У/'=>'U', '/К/'=>'K', '/Е/'=>'E', '/Н/'=>'N', '/Г/'=>'G', '/Ґ/'=>'Ğ', '/Ш/'=>'Š', '/Щ/'=>'Šč', '/З/'=>'Z', '/Х/'=>'H', '/Ф/'=>'F', '/В/'=>'V', '/А/'=>'A', '/П/'=>'P', '/Р/'=>'R...

Holy Bible. Riveduta Bible: English - Italian parallel text. Testi paralleli Inglese - Italiano

Holy Bible. King James Bible. Genesis. Riveduta Bible (1927). Old testament: New testament:

Biblia. Bible: Texto paralelo português-inglês. Brazil Portuguese - American English parallel text

Biblia. João F. Almeida Atualizada. Bible. American King James Version Old testament: New testament:

Holy Bible. Bijbel: English - Dutch parallel text. Engels - Nederlands parallelle tekst

Holy Bible. King James Bible. Bijbel. Dutch Staten Vertaling. Old testament: New testament:

Holy Bible. Biblia: English - Polish parallel text. Angielsko - Polski korpus równoległy

Holy Bible. King James Bible. Biblia Gdanska. Old testament: New testament:

Bible. Biblija: English - Croatian parallel text. Engleski - Hrvatski paralelni korpus

Holy Bible. King James Bible.  Biblija.  Old testament: New testament:

Holy Bible. Bible kralická. English - Czech parallel text. Paralelní korpus anglicko-český

Holy Bible. King James Bible. Bible kralická Old testament: New testament:

Holy Bible. Bibel: English - Danish parallel text. Engelsk - Dansk parallel tekst

Holy Bible. King James Bible Bibel. 1907/1931 Old testament: New testament:

Holy Bible. Pyhä Raamattu: English - Finnish parallel text. Englanti - Suomi rinnakkainen teksti

Holy Bible. King James Bible Pyhä Raamattu. 1933,38 Old testament: New testament: Hardcover:

Bibel. Bible: Deutsch - Amerikanisches Englisch Paralleltext. German - American English parallel text

Bibel. Lutherbibel 1912. Bible. American Standard Version, 1901. Old testament: New testament: