Our Father: 7 complex Asian languages

• Arabic
• Hebrew
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Thai
• Khmer

### Arabic
9,"أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك"
10,"ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض"
11,"خبزنا كفافنا أعطنا اليوم"
12,"واغفر لنا ذنوبنا، كما نغفر نحن أيضًا للمذنبين إلينا"
13,"ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. لأن لك الملك والقوة والمجد إلى الأبد. آمين"

### Hebrew
9,"אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, יִתְקַדַּשׁ שִׁמְךָ"
10,"תָּבוֹא מַלְכוּתְךָ, יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ כַּאֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם כֵּן בָּאָרֶץ"
11,"אֶת לֶחֶם חֻקֵּנוּ תֶּן לָנוּ הַיּוֹם"
12,"וּסְלַח לָנוּ עַל חֲטָאֵינוּ, כְּמוֹ שֶׁגַּם אֲנַחְנוּ סוֹלְחִים לַחוֹטְאִים לָנוּ"
13,"וְאַל תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן, אֶלָּא פְּדֵנוּ מִן הָרָע. כִּי לְךָ הַמַּמְלָכָה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן"

### Chinese
9,"我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣"
10,"愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上"
11,"我们日用的饮食，今日赐给我们"
12,"免我们的债，如同我们免了人的债"
13,"不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿门"

### Japanese
9,"天にいます私たちの父よ、御名が聖とされますように"
10,"御国が来ますように、御心が天で行われるように地でも行われますように"
11,"私たちの日ごとの糧を今日もお与えください"
12,"私たちの罪をお赦しください、私たちも私たちに罪を犯した者を赦しました"
13,"私たちを誘惑に陥らせず、悪からお救いください。国と力と栄光は永遠にあなたのものだからです。アーメン"

### Korean
9,"하늘에 계신 우리 아버지, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며"
10,"나라가 임하시오며, 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다"
11,"오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고"
12,"우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고"
13,"우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서. 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘"

### Thai
9,"ข้าแต่พระบิดาของข้าพระองค์ทั้งหลายผู้สถิตในสวรรค์ ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ"
10,"ขอให้แผ่นดินของพระองค์มา ขอให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์ในสวรรค์ ดังเช่นบนแผ่นดินโลก"
11,"ขอประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในวันนี้"
12,"และขออภัยโทษข้าพระองค์ทั้งหลาย เหมือนข้าพระองค์ให้อภัยแก่ผู้ที่ล่วงเกินข้าพระองค์"
13,"และขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลอง แต่ขอให้ข้าพระองค์พ้นจากซึ่งความชั่วร้าย เพราะว่าอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริ เป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ อาเมน"

### Khmer
9,"ឪពុកយើងដែលនៅស្ថិតក្នុងស្ថានសួគ៌ សូមបំផុសព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គឲ្យពិសិដ្ឋ"
10,"សូមឲ្យព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះអង្គមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសំរេច នៅលើដីដូចជានៅស្ថានសួគ៌"
11,"សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃមកយើងនៅថ្ងៃនេះ"
12,"សូមទទួលទោសកំហុសរបស់យើង ដូចយើងទទួលទោសអ្នកដែលបានធ្វើកំហុសចំពោះយើង"
13,"សូមកុំឲ្យយើងត្រូវច្រកសាកល្បង ប៉ុន្តែសូមឲ្យយើងបានរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ ដ្បិតព្រះរាជាណាចក្រ ព្រះសិរីរុងរឿង និងព្រះអំណាច ជារបស់ព្រះអង្គទៅជារយៈពេលអស់កល្បជានិច្ច អាម៉ែន"